UCS® Agentur Uffenkamp

Bedienungsanleitung für unseren Shop / Shop User Guide


Alle Preislisten unserer Shops sehen etwa wie folgt aus / All our shops display their items as follows:

Bildschirmdarstellung
Die Anzeigefelder im Detail / The display-fields in detail:
"Anzahl"
Zur Eingabe der gewünschten Menge / Enter the desired number of items here
"Artikel"
Unsere Bezeichnung für den Artikel. Der Einkaufswagen dient zur Übernahme in das Warenkorbsystem / Our name for the item. Use the shopping-cart to mark an item for later purchase
"Beschreibung"
Zusätzliche Informationen zu dem Artikel / Additional information for the item
"Einzelpreis"
Preis von 1 Stück des Artikels / Price of a single item
"Spar VPE-Inhalt"
Menge der Artikel der Spar-VPE / Number of items for reduced price
"Spar VPE-Preis"
Preis der Spar-VPE (Menge wie im vorigen Feld angegeben) / Reduced price for number of items (as stated in previous field)

Nach Klick auf den Einkaufswagen Einkaufswagen erhalten Sie eine Darstellung Ihres Warenkorbs und können z.B. die Bestellung abschließen.

After clicking on the shopping-cart Einkaufswagen You will get a display of the items marked for purchase and can f.i. finalize Your order.

Bildschirmdarstellung

Die Anzeigefelder im Detail / The display-fields in detail:
"Anzahl von Artikeln Ändern"
Hier können Sie die Menge der Artikel nachträglich ändern / Click here to change the quantity of an item before ordering
"Artikel aus Warenkorb entfernen"
Hier können Sie Artikel nachträglich aus dem Warenkorb entfernen / Click here to remove an item before ordering
"Artikel im Warenkorb bestellen"
Klicken Sie hier, um die dargestellten Artikel zu bestellen. Sie gelangen zur Eingabe der Adreßdaten etc. / Click here to order the items on display. You will be transferred to the address-entry etc.
"Zurück zum Shop"
Klicken Sie hier, um weitere Artikel im Shop aufzusuchen / Click here to select further items from our shop

Bei der Navigation in unserem Shop sollten Sie die Verwendung des Zurück-Schalters vermeiden.

While navigating in our shop You should avoid using the back-button.

Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen...


Diese Seite zuletzt geändert am von webmaster@ucs.de
Zurück zum Index...
UCS® Agentur Uffenkamp · Gartenstr. 3 · 32130 Enger · Tel. 05224/978075 · FAX 05224/978076

Alle Handelsmarken werden anerkannt

Copyright © 2006 Agentur Uffenkamp